Air Sub Español

Yukito Kunisaki está en un viaje en busca de la Doncella Alada que estaba atada al cielo hace siglos, después de escuchar un viejo cuento de infancia de su madre. Como Yukito muestra su espectáculo de marionetas a la gente en un intento de ganar algo de dinero, se encuentra en un pequeño pueblo en el que no esperaba quedarse mucho tiempo. Sin embargo, cuando conoce a una chica inusual llamada Misuzu, las cosas toman un giro drástico ya que es invitado a quedarse con ella.Al quedarse en la pintoresca ciudad, Yukito pronto se hace amigo de los lugareños. A medida que los conoce mejor, se entera de sus problemas y decide ayudar, dejando en suspenso su búsqueda de la doncella alada. Con su búsqueda en espera, y su creciente apego a Misuzu y a la pequeña ciudad, ¿encontrará Yukito alguna vez a la Doncella Alada, o está ella más cerca de lo que él pensaba?